Stefano Benni – Marguerite Pozzoli

4 juillet 2010

marguerite pozzoliTitre original : Margherita Dolcevita

Roman rempli d’humour, de tendresse, d’innocence, de pensées et de réflexion ; c’est l’histoire d’une jeune fille de quinze ans, Marguerite, qui nous raconte sa vie, ou plutôt celle de sa famille et de ses voisins, voisins arrivés sous peu et qui vont bouleverser la vie de sa famille.

Marguerite va s’efforcer de résister et de montrer à ses parents que ce sont des envahisseurs.

Entre une mère qui fume pour de faux et qui regarde sa série préférée en boucle, son père qui devient fou, son frère amoureux d’une fille qui s’en fout, son autre frère amoureux de sa prof de mathématiques et des jeux vidéos et son grand père qui mange des produits périmés car il a peur de l’apocalypse et qui est recyclé dans une maison de retraite, Marguerite gardera son sang froid, saura t-elle contrer ces nouveaux voisins?

Note : 8 /10 De l’émotion, des larmes, des rires, un roman léger, tendre qui vous met et vous laisse plein d’images dans la tête.

6.0 Bouton Commandez 100-30

———————————————————————————————————-

Traduction italienne/Traudzione italiana

Stefano Benni, Margherita Dolcevita

Romanzo pieno di umorismo, di tenerezza, d’innocenza, di pensieri e di reflessione; è la storia di una ragazza di quindici anni, Margherita, che ci racconta la sua vita, o piuttosto quella della sua famiglia e dei suoi vicini, i quali sono arrivati da poco tempo e che turberanno la vita della sua famiglia.
Margherita cercherà di resistere e di mostrare ai suoi genitori che sono degli invasori.

Tra una madre che fuma niente e che guarda la sua serie preferita moltissime volte, suo padre che diventa pazzo, suo fratello innamorato di una ragazza che non se ne frega, il suo piccolo fratello innamorato della sua professoressa di matematiche e dei videogiochi e suo nonno che mangia dei prodotti fraduci perché ha paura dell’apocalisse e che è messo in una casa di riposo, Margherita mantenerà il suo sangue freddo ma saprà opponersi a quei nuovi vicini ?

Voto :8/10
Dell’emozione, delle lacrime, delle risate, dei sorrisi…E un romanzo leggero, tenero che vi offre e vi lascia molte immagine nella mente.

Commander sur Amazon.it

Share

Pas de commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *